:48:01
L'hanno portato a Los Angeles
dove abbiamo fatto qualche ripresa.
:48:04
Li abbiamo mandati nei Caraibi
e li abbiamo raggiunti due mesi dopo.
:48:08
Lungo il canale di Panama.
:48:10
Una vera avventura.
:48:12
Non è solo una messa in scena.
:48:16
L'hanno fatta navigare davvero.
:48:18
Hanno rotto un albero
e sono finiti in Colombia a ripararlo.
:48:21
Ricordo che mi mandavano e-mail.
:48:24
Sul DVD dovrebbero esserci
alcune riprese pazzesche.
:48:29
Ed è fantastico che mantengano viva
la tradizione della vecchia scuola.
:48:33
Il capitano è il capitano.
Il primo ufficiale è il primo ufficiale.
:48:36
Urlano gli ordini.
E tutti devono ripeterli.
:48:40
Avevamo dei bravissimi consulenti.
:48:51
Quando ero piccolo...
Non so se tu ci sia stato.
:48:55
Andai a San Diego
:48:57
per vedere l'attrazione dei pirati.
:49:01
Mi spaventò a morte.
:49:03
Per un bambino di sei anni, era
divertente e pauroso allo stesso tempo.
:49:08
Era questo l'aspetto
che volevo conservare nel film.
:49:11
Quella combinazione
e quel perverso senso dell'umorismo.
:49:20
Jack si sente fortunato.
:49:22
Jack si sente fortunato.
:49:30
È interessante. Jerry rideva
sempre davanti agli schiaffi.
:49:36
Ti dice qualcosa di lui.
:49:38
Proiezione dopo proiezione.
:49:41
Io e il montatore avevamo visto
il film un centinaio di volte.
:49:44
Non c'era più niente
che ci facesse ridere.
:49:49
Lo guardavamo, arrivavano gli schiaffi.
:49:51
E lui scoppiava a ridere ogni volta.
:49:56
Non so cosa significhi di preciso.
:49:59
Questa è stata una notte interessante.
Aspettavamo che i maiali si calmassero.