2:13:02
Il tecnico del missaggio chiede:
"Chi ha registrato la presa diretta?"
2:13:07
Va da Rafi, l'elettricista.
2:13:11
"Devi proprio parcheggiarlo lì
il generatore?"
2:13:13
"Non puoi parcheggiarlo dietro l'angolo?
Servono 150 metri di cavo."
2:13:18
"Deve proprio essere in moto
quella barca?"
2:13:22
Fa impazzire la gente.
Ma salva il suono.
2:13:28
Ricordo
che prima della mia entrata nel film
2:13:32
ero in piedi sulla vedetta
del gommone.
2:13:39
Viene da me e mi dice:
"Pensi di buttarti in acqua?"
2:13:43
Avevo il microfono acceso.
2:13:46
Ho risposto: "No, non credo".
2:13:48
Mi ha detto: "Allora te lo lascio.
Devi dire qualcosa?"
2:13:53
"Vedremo."
Cinque minuti dopo, mi fa:
2:13:56
"Sai una cosa? Ti tolgo il microfono,
per evitare rischi".
2:14:03
È unico.
2:14:05
Un brav'uomo.
2:14:10
Ascoltavo i film e dicevo:
"Di chi è il suono, il dialogo?"
2:14:14
E spesso appariva il suo nome
nei film di cui apprezzavo il suono.
2:14:18
Ho dovuto scoprire chi era.
2:14:24
Ho lavorato con lui e mi sono detto:
"Lo voglio in tutti i miei film".
2:14:28
È incredibile. Fa impazzire la gente.
2:14:32
Di solito, gli elettricisti detestano
fare del lavoro extra.
2:14:36
Il proiettore ha un ventilatore
perchè non si riscaldi.
2:14:39
Rafi è stupendo.
Un cuore come un guanto di baseball.
2:14:42
È un tipo affettuoso.
2:14:47
Sa che Lee sta facendo il suo lavoro.
2:14:49
Farebbe di tutto per aiutare Lee.
Hanno un rapporto unico.
2:14:55
Dicevi che ci sono
un paio di ragazzi,
2:14:58
almeno un paio,
che vorresti in tutti i tuoi film.