1:04:01
Quando si abbandona un pirata, gli si dà
una pistola con un solo colpo. Un colpo.
1:04:06
Non è che serva a cacciare
o a farsi soccorrere.
1:04:09
Ma dopo tre settimane
che patisci la fame e la sete,
1:04:13
quella pistola
assume un'aria molto attraente.
1:04:16
Ma Jack è scappato dall'isola
e ha ancora con sè quel colpo.
1:04:19
Non lo userà, però,
se non per uccidere un uomo.
1:04:23
L'ammutinato, il suo primo ufficiale.
1:04:25
- Barbossa.
- Già.
1:04:28
- Come ha fatto a scappare dall'isola?
- Te lo dirò.
1:04:31
Si appostò nell'acqua bassa,
e attese lì per tre giorni e tre notti,
1:04:35
finchè le creature marine di ogni sorta
si acclimatarono alla sua presenza.
1:04:40
Il quarto giorno, agguantò
una coppia di tartarughe marine,
1:04:44
le legò assieme e fabbricò una zattera.
1:04:48
- Legò una coppia di tartarughe.
- Sì.
1:04:53
Cosa usò per tenerle insieme?
1:05:01
Peli umani.
1:05:03
Quelli della mia schiena.
1:05:05
- Gettate le ancore!
- Gettiamo le ancore!
1:05:09
Lo e il giovane Turner
scendiamo a terra.
1:05:12
Capitano.
1:05:13
Se dovesse accadere il peggio?
1:05:15
- Rispetta il codice.
- Già. Il codice.
1:05:44
- Dieci anni ad ammassare il bottino.
- Ed ora possiamo spenderlo.
1:05:55
Quando la maledizione sarà tolta,
saremo ricchi...
1:05:58
e ti potrai comprare un occhio
che ti stia bene. Di vetro.