:01:00
Mr Gibbs. Hou op.
:01:02
Ze zong over piraten.
:01:04
Dat brengt ongeluk in deze vreemde mist,
luister naar mij.
:01:09
Ik heb u gehoord.
:01:12
Ga nu maar.
:01:13
Een vrouw aan boord brengt ongeluk,
zelfs een kleintje.
:01:20
Spannend om 'n piraat te ontmoeten.
:01:24
Dat had u gedacht.
:01:26
Het zijn vuige losbollen.
:01:29
Leder die onder 'n piratenvlag vaart...
:01:33
...krijgt van mij z'n verdiende loon.
De strop kost 'm de kop.
:01:41
Heel gloedvol, luitenant...
:01:44
...maar dit is geen onderwerp
voor m'n dochter.
:01:49
Excuses.
:01:50
Ik vind 't spannend.
- En dat vind ik zorgelijk.
:02:21
Een jongen in het water.
:02:26
Man overboord.
:02:29
Een haak.
:02:31
Trek 'm aan boord.
:02:41
Hij ademt nog.
:02:43
Hemeltjelief.
:02:51
Hoe komt dat?
:02:54
De kruitkamer. De koopvaardij
is zwaar bewapend.