:13:00
Jij daar.
:13:02
Weg daar.
Je mag niet aan boord komen.
:13:05
Het is zo'n mooie boot. Schip.
:13:08
Hoe heet je?
- Smith. U mag ook Smitty zeggen.
:13:12
Wat komt u hier doen, 'Mr Smith'?
- En niet liegen graag.
:13:17
Goed, ik beken.
:13:20
Ik kom 'n schip stelen, piraten ronselen
en lekker roven en plunderen.
:13:23
Ik kom 'n schip stelen, piraten ronselen
en lekker roven en plunderen.
:13:27
Niet liegen, zei ik.
- Volgens mij meent hij 't.
:13:30
Dan had ie 't ons nooit verteld.
:13:33
Tenzij hij wist
dat jij 't niet zou geloven.
:13:47
Heb je even?
:13:57
Je ziet er beeldschoon uit.
:14:02
Excuses voor mijn vrijpostigheid
maar ik moest 't zeggen.
:14:09
Op zo'n promotie blijkt duidelijk
wat ik nog niet bereikt heb.
:14:17
Trouwen met een goede vrouw.
:14:20
Je bent een goede vrouw geworden.
:14:24
Ik krijg geen lucht.
- Ik ben zelf ook 'n tikje nerveus.
:14:31
En ik werd hun leider.
:14:42
Een wonder dat ze geen rots raakte.
:14:47
Ga jij 'r redden?
- Ik kan niet zwemmen.
:14:51
Fijne kerels heeft de marine.
Hou vast.