1:09:04
Sorry Jack,
ik word jouw hefboom niet.
1:09:16
Meer niet?
- Dat zou zonde zijn.
1:09:56
Is ie opgeheven?
1:09:58
Ik voel geen verschil.
- Hoe weten we 't?
1:10:08
Niet dood.
1:10:12
Hij schoot op me.
- We zijn nog steeds vervloekt.
1:10:22
Hoe heette je vader?
Heette hij William Turner?
1:10:28
Waar is z'n kind dat acht jaar geleden
uit Engeland vertrok?
1:10:33
Waar is hij?
1:10:42
Jullie hebben ons de verkeerde gebracht.
1:10:47
Niet waar. Ze had 't medaillon
en de juiste leeftijd.
1:10:51
Ze zei dat ze Turner heette.
1:10:56
Ze heeft gelogen.
1:10:59
We zijn hier voor niks.