:25:23
Fizeste batota.
:25:24
Pirata!
:25:28
Sai da frente!
:25:30
Não.
:25:31
Por favor sai.
:25:32
Não!
:25:33
Não posso simplesmente
afastar-me e deixar que escapes.
:25:38
Este tiro não é para ti.
:25:50
Está ali!
:25:54
Excelente trabalho, senhor Brown.
:25:56
Ajudou na captura
dum perigoso fugitivo.
:25:59
Só estou a cumprir o meu
dever cívico, senhor.
:26:02
Bem, tenho a certeza que vão sempre
recordar este como o dia em que
:26:05
o capitão Jack Sparrow
quase escapou.
:26:08
Levem-no.
:26:15
Consegues cheirá-lo?
Anda cá rapaz!
:26:18
Queres um lindo e suculento osso?
Anda cá rapaz!
:26:23
Podem ficar a fazer isso para sempre,
o cão nunca se vai mexer.
:26:27
Oh, desculpe-nos se ainda
não nos resignámos à forca.
:26:37
Aí tem, menina.
:26:39
Teve um dia muito difícil,
tenho a certeza.
:26:42
Já suspeitava que o comandante
Norrington se propusesse, mas
:26:44
tenho que admitir que não estava
totalmente preparada para isso.
:26:46
Bem, estava a falar de você ser
ameaçada por aquele pirata.
:26:49
Deve ter sido terrível.
:26:51
Oh, sim, foi terrível.
:26:54
Mas, o comandante propôs-se?
:26:56
Vejam só.
:26:57
Fariam um excelente casal, menina.
Se não é demasiado atrevimento dizê-lo.