:19:05
Barbossa!
:19:08
Will.
:19:11
Libertem-na!
:19:14
O que é que tens
na cabeça, garoto?
:19:16
Libertem-na!
:19:18
Só tens uma bala e nós
não podemos morrer.
:19:22
Não faças nada de estúpido.
:19:26
Vocês não podem...
:19:28
Eu posso.
:19:31
Tipo isso.
:19:33
Quem és tu?
:19:35
Ninguém.
Ele não é ninguém.
:19:36
Um primo distante do sobrinho
em segundo grau da minha tia.
:19:40
Contudo tem uma bela voz
para cantar. Eunuco.
:19:42
O meu nome é Will Turner, o meu
pai era Bootstrap Bill Turner.
:19:46
O seu sangue corre
nas minhas veias.
:19:49
É a cara chapada do velho Bootstrap
Bill, que voltou para nos assombrar.
:19:53
À minha ordem
façam o que eu disser,
:19:55
ou eu puxo este gatilho e serei
perdido para o fundo dos oceanos.
:20:00
Diga são as suas exigências,
senhor Turner.
:20:02
Elizabeth deve ser libertada.
:20:03
Sim, já sabemos essa.
Mais alguma coisa?
:20:09
E a tripulação.
:20:10
A tripulação
não deve ser maltratada.
:20:16
De acordo.
:20:36
Barbossa, seu bastardo mentiroso.
:20:38
Juraste que ela seria libertada.
:20:40
Não te atrevas a impugnar
a minha honra, garoto.
:20:43
Concordei em libertá-la. Mas falhaste
ao não especificar quando ou onde.
:20:53
Contudo seria uma pena perder
algo tão perfeito, não é rapazes?
:20:56
Sim!
Sim!
:20:58
Por isso eu vou ficar com
esse vestido antes de ires.