:35:00
Todos para os botes!
:35:03
As minhas desculpas,
tu dás as ordens.
:35:07
Cavalheiros...
:35:09
Vão dar um passeio.
:35:16
Não vão para os botes?
:36:14
Não disparem.
:36:18
Isto parece mesmo o que
os gregos fizeram em Tróia.
:36:22
Excepto que eles usaram um
cavalo em vez de vestidos.
:36:26
Um cavalo de madeira.
:36:40
Um momento, por favor.
:36:45
Elizabeth?
:36:49
Só quero que saibas que eu...
:36:51
eu acredito que tomaste
uma boa decisão hoje.
:36:54
Não poderia estar
mais orgulhoso de ti.
:36:57
Mas sabes, mesmo uma boa decisão
se tomada pelas razões erradas,