:02:00
- Nu.
- Unde e copilul lui ?
:02:02
Copilul care a navigat din Anglia
acum 8 ani în urmã.
:02:04
Copilul în ale cãrui vene curge
sângele lui William Turner.
:02:07
Unde ?
:02:15
Voi doi !
:02:16
Ne-aþi adus persoana greºitã !
:02:20
Nu ! Ea avea medalionul.
Are vârsta potrivitã.
:02:24
A spus cã numele ei e Turner,
doar aþi auzit-o !
:02:32
Ne-ai adus aici degeaba !
:02:35
Nu voi permite întrebãri ºi presupuneri,
nu unuia ca tine, Master Twigg.
:02:38
Cine-i de vinã ? Fiecare decizie pe care
ai luat-o ne-a dus de la rãu la mai rãu.
:02:44
Tu ai fost cel care l-a trimis
pe Bootstrap în adâncuri !
:02:51
ªi tu ai fost cel care
ne-a adus aici de la bun început !
:02:55
Dacã e vre-un laº care îndrãzneºte
sã mã provoace, sã vorbeascã !
:02:59
Eu zic sã-i tãiem gâtul ºi sã curgã
tot sângele ei. Pentru orice eventualitate.
:03:04
Da !
:03:14
Medalionul ! L-a luat !
Dupã ea, adunãturã de neisprãviþi ce sunteþi !
:03:29
Vâslele au dispãrut.
Gãsiþi-le !
:03:40
Tu.
:03:43
- Tu ar trebui sã fii mort !
- ªi nu sunt ?