:19:05
Barbossa !
:19:08
Will.
:19:11
Ea va fi eliberatã !
:19:14
- Ce-i în capul tãu, bãiete ?
- Ea va fi eliberatã !
:19:18
Nu ai decât un glonþ ºi noi
nu putem muri.
:19:22
Nu face vreo prostie.
:19:26
Voi nu puteþi... dar eu pot.
:19:33
Cine eºti ?
:19:35
Nimeni. E un nimeni. Un vãr îndepãrtat
al nepotului mãtuºii mele.
:19:40
Are o voce frumoasã, totuºi.
E eunuc.
:19:42
Numele meu e Will Turner.
Tatãl meu fost Bootstrap Bill Turner.
:19:46
Sângele lui curge în vene mele.
:19:49
E o imagine fulgerãtoare a lui Bootstrap Bill
care s-a întors sã ne bântuiascã.
:19:53
Pe cuvântul meu,
faceþi aºa cum spun...
:19:55
altfel apãs pe trãgaci ºi voi fi pierdut
în "vestiarul lui Davy Jones".
:20:00
- Spune condiþiile, domnule Turner.
- Elizabeth sã fie eliberatã.
:20:03
Da, o ºtim pe asta.
Altceva ?
:20:08
ªi echipajul sã nu fie rãnit.
:20:16
De acord.
:20:36
Barbossa, mincinos nenorocit ce eºti !
Þi-ai dat cuvântul cã va fi eliberatã.
:20:40
Nu îndrãzni sã-mi
pui la îndoialã onoare, bãiete.
:20:43
Am fost de acord sã fie eliberatã dar tu ai
greºit pentru cã nu ai specificat când ºi unde.
:20:53
Deºi e pãcat sã pierzi ceva
atât de fin, nu-i aºa bãieþi ?
:20:58
Aºa cã o sã iau înapoi rochia
înainte sã pleci.