1:09:03
Prepáè, Jack.
So mnou pekulova nebude.
1:09:16
- To je vetko?
- Nebudem mrha tvojou krvou.
1:09:56
- Podarilo sa?
- Necítim iadnu zmenu.
1:09:59
Ako sa presvedèíme?!
1:10:07
Nie si màtvy.
1:10:10
Nie.
1:10:13
- A to ma zastrelil!
- Nevylo to! Sme stále prekliati!
1:10:22
Ty! Ako sa volal tvoj otec?!
1:10:24
Bol tvoj otec William Turner?!
1:10:27
Nie.
1:10:28
A kde je jeho diea,
èo prilo pred 8 rokmi z Anglicka?
1:10:31
Diea, èo má krv Williama Turnera?
1:10:42
Vy dvaja! Priviedli ste
nesprávneho èloveka!
1:10:47
Nie!
1:10:48
Mala medailón
a je asi v tom veku!
1:10:51
Povedala, e je Turnerová.
Asi klamala.