:17:02
Ne vidim va brod, kapetane!
- U nabavi sam, otprilike.
:17:07
Rekao je da je doao po
jedan!- Rekao sam ti da je istina.
:17:11
Ovo je njegovo, gospodine!
:17:16
Bez municije i baruta.
:17:20
Kompas koji ne
pokazuje sever!
:17:27
Oèekivao sam da
æe biti od drveta.
:17:32
Bez sumnje, vi ste najgori
pirat za koga sam èuo!
:17:35
Ali, èuli ste za mene!
:17:39
Komodore, protestujem!
:17:44
Okujte ga! -Pirat ili ne,
spasio mi je ivot.
:17:46
Jedno dobro delo nije
dovoljno da izbrie
:17:49
ivot pun zloèina.
- Ali je dovoljno da ga osudi!
:17:52
Ba tako!
:17:54
Konaèno!
:17:58
Ne pucajte! - Znao sam da me
gotivi. Komodore, moje stvari!
:18:02
I moju kapu.
:18:04
Komodore!
:18:07
Elizabeth, je li?
- Gospoðica Swann.
:18:11
Gospoðice Swann, budite ljubazni.
:18:17
Hajde, nemamo ceo dan!
:18:35
Budite ljubazni...
:18:38
Polako tu dole, draga.
:18:40
Gade! - Spasio sam ti ivot,
a i ti meni. Kvit smo.
:18:45
Gospodo, damo, dananji dan
æete pamtiti kao dan
:18:47
kada ste zamalo uhvatili
kapetana Jacka!
:18:50
Hoæete li ga ubiti sada?