:00:00
A koji meðu nama su platili
dug u krvi paganskim bogovima?
:00:03
A èija krv jo
mora da plati?
:00:07
- Njena!
:00:11
Znate li ta æu uraditi,
èim skinemo prokletstvo?
:00:17
Pojesti celu vreæu jabuka!
:00:28
Zapoèeto krvlju!Krvlju okonèano!
:00:36
Izvini Jack, neæe
trgovati sa mnom.
:00:49
Toliko?
:00:51
Ne troimo uzalud.
:01:29
Je li uspelo?
:01:31
Ne oseæam razliku.
:01:32
Kako æemo znati?
:01:39
Nisi mrtav?
:01:42
Ne.
:01:45
Upucao si me!
- Nije uspelo.
:01:48
Jo uvek smo prokleti!
:01:54
Ti, kako ti se zvao otac?
Jel' ti se otac zvao William Turner?
:01:59
Ne! - Gde je njegovo dete?
Dete koje je imalo ovo?