Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

:30:01

u tamne dubine
Davey Jones moreuza.

:30:07

Tek kasnije smo saznali da nam treba
njegova krv da bi skinuli prokletstvo.

:30:12

To ti je ironija!

:30:18

Dovedi ga!

:30:27

Ne sviða mi se situacija.

:30:29

Svaki pokušaj napada na
peæinu može prerasti u klopku.

:30:32

Ne, ako vi postavite klopku.

:30:35

Ja æu otiæi i ubediti Barbossu
da pošalje svoje ljude

:30:39

u èamcima. Ti i tvoji ljudi
se vratite na "Dontles" i raspalite vašim topovima.
Šta imate da izgubite?

:30:45

Ništa što bi mi zafalilo.

:30:53

Iskreno, ipak postoji
rizik za ljude na brodu.
I buduæa gospoða Komodore.

:30:59

Izvinite, ovo je radi vaše sigurnosti.
- Upozorite Komodora!

:31:04

Pirati!
Prokleti su!Ne možete ih ubiti!
- Ne brinite. Vec je obavešten!

:31:09

Jedna ptièica je došla
i isprièala mu celu prièu.

:31:13

To je maslo Jack Sparrowa!

:31:26

Nema razloga za strah!
Samo æemo ti secnuti prst.
Da kapne malo krvi.

:31:30

Bez grešaka ovaj put.
On je samo pola Turner.
Isisaæemo ga celog!

:31:37

Izgleda ima razloga za strah.

:31:56

Oprostite mi.
- Zapoèeto krvlju...!