:58:00
...du är med i en!
:58:19
Vad glor ni på?
Tillbaka till arbetet!
:58:31
Beskåda och njut, kapten.
Alla är trogna seglare.
:58:35
Varenda man värd sitt salt!
:58:38
Och dåraktiga...
:58:40
Är detta din starka besättning?
:58:49
-Ert namn?
-Cotton.
:58:51
Har du modet att ge dig ut på ett
äventyr som kan ta ditt liv?
:58:58
Svara mig, Mr Cotton!
:59:00
Han är stum. Men han har tränat
papegojan att prata i hans ställe.
:59:06
Ingen vet hur han har lyckats med det.
:59:10
Mr Cottons papegoja,
samma fråga?
:59:14
Vind i seglet!
:59:18
-Troligtvis betyder det "Ja".
-Självklart. Nöjd nu?
:59:24
De är uppenbarligen dårar.
:59:26
Och vad får vi ut av det?
:59:37
Ana Maria...
:59:41
-Förtjänade du inte den heller?
-Jo då, det gjorde jag.
:59:44
-Du stal min båt!
-Faktiskt, så...
:59:49
Jag lånade den... utan tillstånd.
:59:52
-Jag tänkte lämna tillbaka den.
-Men det gjorde du inte!
:59:56
-Du ska få en annan!
-Ja, det ska jag!
:59:59
-En ännu bättre!
-En bättre!