1:59:01
Väntade du på rätt tillfälle...
1:59:05
...missade du det precis.
1:59:08
Kan ni vara vänliga och
släppa av mig på mitt skepp?
1:59:17
Jag är ledsen, Jack.
1:59:21
De gjorde vad som krävdes,
mer kan man inte förvänta sig.
1:59:40
Jack Sparrow...
1:59:43
Kapten.
Kapten Jack Sparrow!
1:59:46
På grund av era samhällsbrott.
1:59:50
Oberäkneligt flerfaldiga,
och ständigt ökande.
1:59:55
För att börja med:
1:59:59
Sjöröveri, smuggling...
2:00:01
Det här är fel...
2:00:04
Kommendör Norrington är bunden
vid lagen. Som vi alla är.
2:00:08
Förolämpning av en tjänsteman
i den spanska kungliga flottan.
2:00:12
Förolämpning av en präst
vid den engelska kyrkan.
2:00:16
Segling under falska färger,
mordbrand, kidnappning...
2:00:19
...plundring, tjuvjakt...
2:00:21
...snatteri, demoralisering
och allmän laglöshet.
2:00:29
På grund av dessa brott,
är du idag dömd-
2:00:34
-till att hängas.
2:00:38
Må Gud ha förbarmande vid din själ.
2:00:41
Guvernör Swann.
Kommendör.
2:00:45
Elizabeth...
2:00:48
Jag skulle ha sagt det varje dag
från den dagen vi träffades...
2:00:53
Jag älskar dig...