:26:03
Umarým hayatýnýzýn sonuna kadar bu günü
Kaptan Jack Sparrow'un neredeyse kaçtýðý gün
olarak hatýrlarsýnýz.
:26:09
Götürün onu.
:26:15
- Kokuyu alýyor musun?
- Buraya gel, evlat.
:26:18
- Güzel, sulu bir kemik ister misin?
- Buraya gel, oðlum.
:26:23
Sonsuza kadar uðraþsanýz da,
köpek kýmýldamayacak.
:26:27
Sesimiz sizi rahatsýz ettiyse özür dileriz.
:26:37
Buyrun, Bayan.
:26:39
Bugün sizi için zor bir gün, bundan eminim.
:26:42
Binbaþý Norrington'un evlenme teklif
edeceðinden þüpheleniyordum ama...
:26:44
...itiraf etmeliyim
bunun için pek hazýr deðildim.
:26:47
Þey ben aslýnda senin korsan tarafýndan
tehdit edilmiþ olmandan bahsediyordum.
:26:50
Oh, evet, çok ürkütücüydü.
:26:54
Ama komodor teklif etti.
Buna sevin.
:26:57
Þimdi, bu zekice bir eþleme olur, Bayan,
söylememde sakýnca yoksa.
:27:00
Zeki bir eþlemem.
:27:04
O iyi bir adam.
:27:06
Her kadýnýn evlenmek isteyeceði türden bir adam.
:27:10
Will Turner,
o da iyi bir adam.
:27:13
Bu da edilecek laf mý?.
:27:15
Þey, af edersiniz, Bayan,
bunu söylemek bana düþmez.