:01:30
Ýþe yaradý mý?
:01:32
- Ben bir deðiþiklik hissetmiyorum.
:01:33
- Nasýl anlayacaðýz?
:01:40
- Ölmedin!
:01:43
- Hayýr.
:01:45
- Beni vurdun!
- Ýþe yaramadý!
:01:48
- Lanet hala üstümüzde!
- Evet!
:01:55
Sen, hizmeçi! Babanýn adý ne?
Baban William Turner mýydý?
:01:59
- Hayýr.
- O çocuk nerede?
:02:02
Yýllar önce bunu takan çocuk.
:02:05
Damarlarýnda William Turner'ýn kaný akan çocuk!
:02:08
Nerede o?
:02:15
Siz ikiniz!
Bize yanlýþ kiþiyi getirdiniz!
:02:19
- Hayýr! Madalyon ondaydý!
:02:23
Çocuðun olmasý gereken yaþta.
:02:25
Adýnýn Turner olduðunu söyledi.
Siz de duydunuz.Ýþe yaramadý.
:02:33
Bizi buraya boþu boþuna getirdin!
:02:35
Kimsenin sorularýný ya da fikirlerini
duymak istemiyorum, Bay Twigg.
:02:39
Kimin suçu?
Verdiðin her karar bizi daha kötü duruma soktu!
:02:45
Bootstrap'ý denize sen attýrdýn!
- evet!
:02:51
Ve bizi en baþýnda buraya getiren de sensin!
- evet!
:02:55
Siz korkaklardan bana
meydan okuyacak varsa, konuþsun!