:49:17
- Mi reconocimiento,
esto está delicioso.
:49:19
- Es una especialidad,
la hizo nuestro chico.
:49:22
En nuestro barrio hay
muchos turcos como usted.
:49:27
No somos turcos, somos
Griegos de Constantinopla.
:49:31
Mi esposo fue deportado,
somos ortodoxos griegos.
:49:34
Lleva al chico a que tome la comunión,
luego se quedará para el catequismo.
:49:38
Fanis debe salir de la cocina.
¿Acaso nuestro señor Jesús cocinaba?
:49:43
Nunca, solo de vez en cuando.
Se valía de pan y vino.
:49:51
¿Podría servirle un poco más padre?
:49:54
Su hijo es brillante Sr. lakovidis,
pero me preocupa algo.
:50:01
Su mente está en otro lado. El no
sigue la clase, está distraído.
:50:05
¿En qué parte de la casa estudia?
:50:09
En la cocina...
:50:12
Pasamos la mayor parte del tiempo ahí.
:50:15
Creo que debería sacarlo de ahí.
:50:18
La comida y los aromas le impiden
adaptarse a la vida griega.
:50:22
¿Sabe que solo juega con niñas?
:50:25
Se sienta en el medio y cocina
para ellas... mire, incluso ahora...
:50:40
¡Dámelo acá, ahora!
:50:42
- ¡Dije ahora!
- ¡No quiero!
:50:45
¿Te vas a hacer maricón?
Los chicos de tu edad juegan otros juegos.
:50:50
No quiero otros juegos.
:50:52
Fanis, prométeme que jugarás con
chicos, ¡mira lo que tengo para ti!
:50:58
- No me gusta matar aves.
- ¡Pero matarás a tu pequeño "pajarito"!