:13:29
Du ville tale med mig.
:13:32
Du er dog en elendig tømrer.
Hvordan fik du jobbet?
:13:37
Jack Randasta hyrede mig. Han
mente vist, han stod i gæld til mig.
:13:42
Jack er god nok,
selv om han er en ulyksalig spillefugl.
:13:47
Jeg ved godt, jeg er elendig,
men Jack er ved at lære mig det...
:13:53
Slap af, du bliver ikke fyret.
Tværtimod bliver du supervisor.
:14:01
Du bliver forfremmet med alt, hvad
det indebærer af løn og frynsegoder.
:14:07
- Du har jo kvalifikationerne i orden.
- Hvad får dig til at tro det?
:14:13
Som gammel poolhaj kan du nok få et
par læs stål til at fordufte i ny og næ.
:14:20
Der bliver sørget for dig
og for mig, og alle er glade.
:14:26
Og det tungeste, du behøver
at løfte, er en notesblok.
:14:35
- Nå?
- Beklager, du har fat i den forkerte.
:14:43
- Hils Jack og sig tak.
- Skrider du, bliver I begge to fyret.
:14:50
Så hils Jack og sig, at vi er kvit.