1:15:07
Ram nu ikke forbi.
1:15:10
Jeg er træt af det her fedtspil.
1:15:14
Skal vi spille højt spil, hr. bagmand?
Sidste sæt. Først til ni for 80.000.
1:15:21
Så stikker din lille skødehund
halen mellem benene.
1:15:27
Stammede jeg?
1:15:32
Før lød det, som om vi var i
en poolhal. Nu er her tyst som graven.
1:15:39
Er det din første visit i en poolhal,
hr. bagmand? Bliver habitten nusset?
1:15:45
Når du går hjem i aften, lugter du
af det her sted den næste uge.
1:15:52
Den habit vil minde dig om, at jeg
blankede dig af. For jeg kender ham.
1:16:00
Jeg har nemlig selv avlet ham.
Hvordan fanden har du det med det?
1:16:06
- Der står du med alle talenterne...
- Hvor meget har du, Joe?
1:16:12
I alt. Du vifter med dine 80.000,
som om det ikke gør ondt.
1:16:17
- Jeg tror, det gør rigtig ondt.
- Hvad forskel gør det?
1:16:20
Jeg er millionær. Det er forskellen.
Hvis jeg taber 80, henter jeg 80 til.
1:16:27
Jeg er ligeglad,
men jeg tror, I to sveder tran.
1:16:32
Jeres slags kommer kun i nærheden af
så mange penge én gang i jeres liv.
1:16:37
Du satser stort, fordi du tror,
John knækker. Næ, han knækker.
1:16:46
- Højt spil er fint. Hvor meget har du?
- Et par tusind.
1:16:54
- Og dig?
- 500.