1:05:37
Стоять! Руки за голову!
Стой так, чтобы мы тебя видели!
1:05:47
Да, да.
1:05:53
Привет, Ник. Что случилось?
1:05:56
Эй, в чем дело?
1:06:01
Дэнни в тюрьме.
1:06:03
Что произошло?
1:06:05
Он проиграл Брэду вчера вечером.
1:06:09
Сколько?
1:06:10
-Пять штук. Мы начали с половины,
-а потом все усложнилось.
1:06:16
Когда Джо понял, что Дэнни
не может платить, он его избил,
1:06:19
приставил пистолет к виску и велел
добыть деньги в двадцать четыре часа.
1:06:28
И тогда Дэнни сошел с ума.
Попытался ограбить магазин.
1:06:30
Что?
1:06:32
За него требуют залог -
двадцать пять тысяч.
1:06:35
Значит, надо его вытащить оттуда. Ник?
1:06:38
Прости, парень, у меня нет таких денег.
1:06:41
-У меня тоже ничего нет на карточке.
-У меня ничего.
1:06:45
Я могу позвонить отцу.
1:06:48
Нет.
1:06:50
Что вы будете делать?
1:06:53
Я собираюсь вытащить своего брата.