Poolhall Junkies
prev.
play.
mark.
next.

:06:15
Ovo je naša noæ, Džoni.
:06:17
Ovo je naša noæ.
Oseæam to.

:06:19
One životinje ti jedu iz ruke.
:06:23
Pobjediš ih, uzmeš im pare, prozivaš ih...
:06:27
i vole te.
:06:29
Ne znam kako to radiš.
:06:31
Ništa tako nisam video.
:06:33
Lako je uzeti èoveku pare.
To može svako.

:06:38
Ali uzeti mu pare i da mu se to sviða...
:06:40
to je umetnost.
:06:42
To je pravi prevarant.
:06:46
Ali kasno je...
:06:48
a ja neæu celu noæ biti ovde.
:06:52
Ovde ima dovoljno para od droge
:06:54
da nam treba kamion da iznesemo.
:06:57
Zato prekini da se zezaš.
:07:02
Mislim, igraš kao što niko nije video.
:07:05
Iskreno, voleo bih i sam da vidim.
:07:10
Uæi æeš tamo, položit æeš opkladu
:07:14
i zatvorit æeš mesto za noæ.
:07:17
I prekini da mi traæiš vreme.
:07:21
Samo napravii tako.
:07:31
Bocu Džeka.
:07:32
Nek' sam tronogi pas
ako to nije Bilijar Klinac.

:07:36
Ne seæaš me se...
:07:38
ali sam te gledao kad si igrao pre 10-15 godina.
:07:42
Tada sam nosio krpe.
:07:44
Toupi Džej.
:07:46
Tako je.
:07:48
Ovaj mali je odigrao jednu od
najbolji partija koju sam ja video.

:07:51
Nije bio stariji od 14-15 godina...
:07:54
ali je mogao Boga pobediti!
:07:56
Pogledaj ga sad.
Odrastao je.


prev.
next.