:21:02
Creo que me he torcido la muñeca.
:21:03
Iré a por hielo.
:21:05
Voy contigo.
:21:06
Soy Lydia.
:21:08
Está bien. Yo soy Charles.
:21:15
Es un placer conocerte.
:21:20
Perdón.
:21:21
¡Oh, Mary!.
:21:23
Elizabeth, te he estado buscando
por todos lados.
:21:27
Tienes que hacer algo.
:21:28
¿Yo?. ¿Y qué puedo hacer yo?.
:21:31
Ve allí y di alguna cosa.
:21:34
¿Decir qué?.
:21:35
¡Sal de escenario!.
:21:46
Esto es realmente patético, ¿no?.
:21:49
Socialmente inapropiada. Sin talento
:21:52
y poco atractiva.
:21:58
Ve.
:22:00
¡Oye, amigo!, tu novia es buena.
:22:05
¡Amigo!...
:22:11
Mary.
:22:13
Es como en la fiesta de Navidad.
Otra vez.
:22:16
Mary, baja de ahí.
:22:18
Eres penosa, y por eso esta
fiesta también lo es.
:22:50
Hola.
:22:51
Hey, ¿qué estás haciendo aquí?.
:22:53
Las bolas están preparadas.
:22:54
Oh, lo siento.