:45:01
Wer mich bezahlt?
:45:04
Ich meine, mit wem sind Sie
im Ausland verbunden?
:45:07
Mir dürfen Sie es ruhig sagen.
Ich stehe unter ärztlichem Eid.
:45:11
Ich fürchte, jemand könnte
uns hören.
:45:13
Da ist niemand.
Sie können es mir flüstern.
:45:30
Das Ohr ist aus Kunsstoff.
- Sie scherzen.
:45:39
Unglaublich.
Sieht echt aus.
:45:42
Niemand würde sagen,
es sei künstlich.
:45:44
Wer würde sagen, dass dein Bein
kürzer ist? - Stimmt.
:45:46
Vor dem Gericht. Wäre das auch
schwere körperliche Verletzung.
:45:51
Trinken wir auf den Abschied.
Die Arbeiter warten auf mich.
:45:55
Prost. Genosse Luka.
- Prost, Herr Teja.
:46:22
Was ist das?
- Deine Sachen.
:46:25
Meine Sachen? - Wie deine Bücher,
das sind deine Sachen.
:46:29
Was meinst du?
- Wo haben Sie das alles her?
:46:31
In den 10 Jahren gesammelt,
während ich nach dir war.
:46:34
Du hast sie in Kneipen. Clubs.
Zügen gelassen.
:46:38
Wenn du betrunken bist,
verlierst du alles. - Ich weiss.
:46:41
Bei mir zu Hause sind noch
ein Paar deine Mäntel.
:46:45
Eine Lederjacke, Handschuhe...
Ich konnte nicht alles bringen.
:46:50
Mein Geburtstagsgeschenk.
Prost.
:46:56
Mein Gott.