:49:12
Was ist denn hier los?
Warum schreit der wie ein Esel?
:49:15
Bereite dich vor.
Wir gehen feiern.
:49:18
Ich erzähle dir.
:49:19
Wie heisst du?
- Jovan Mandic.
:49:21
Frage ich dich? Warum zum
Teufel mischst du dich ein?
:49:23
Wie heisst du?
- Jovan Mandic.
:49:26
Du bist der berühmte
Joca Mandic.
:49:29
Warum schlagen dich
die guten Leute?
:49:33
Was lacht ihr?
Warum schlagen sie dich?
:49:37
Ich schaltete den Strom
im Stadtzentrum aus.
:49:40
Und warum? - Damit die Kerzen
besser zu sehen wären.
:49:44
Magst du Kerze? Jetzt zünden
wir eine Kerze für dich an.
:49:49
Hört fünf Minuten auf
und macht dann fort.
:49:51
Mit der Therapie?
- Ja.
:49:56
Worauf wartest du?
:49:58
Müssen die Deinigen den Mann
auch zum Neujahr verprügeln?
:50:03
Scheiß nicht soviel.
Komm, gehen wir.
:50:05
Chef. Ich arbeite nicht mehr
hier. Das ist nicht für mich.
:50:09
Noch etwas. Das wollte ich
Ihnen nicht sagen. - Was?
:50:17
Lhre Tochter ist mit dem
Professor in der Stadt.
:50:23
Meine Tochter mit dem
Verrückten in der Stadt?
:50:28
Ich habe sie gesehen. - Meine
Tochter mit jenem Idioten?
:50:35
Ja. Nachher gehen sie in einen
Club zum Neujahrfeier.
:50:43
Ich bringe ihn um.
:50:45
31. Dezember 1996.
Demos und Neujahrfeier