:44:02
- You're a big hero!
- Let's go.
:44:08
Mister Kraj, excellent!
No fever, as I see.
:44:13
- No constipation, excellent!
- What's excellent, doctor?
:44:19
You were in critical condition
last night.
:44:22
- We thought that we lost you.
- You thought I'll die?
:44:26
Well, it was a close shave.
:44:28
A splendid diagnosis:
A close shave.
:44:33
Nurse, put it here.
:44:38
Do they know who hit me?
:44:42
They'll find out. Papers say,
the investigation is underway.
:44:45
The investigation is underway
and the funeral is tomorrow.
:44:48
You must have fate
in our police department.
:44:51
I'm afraid that investigation
is being led by those,
:44:54
who run me over.
:44:57
Who is paying you to hate
our President so much?
:45:01
Who is paying me?
:45:04
I mean, who is your
contact abroad?
:45:07
You can tell me.
I'm under a doctor's oath.
:45:11
I fear that someone
might hear us.
:45:13
We're alone.
You can whisper it to me.
:45:30
- This is a plastic ear.
- You're joking.
:45:39
Unbelievable. It looks real.
:45:42
No one would think
it was plastic.
:45:44
And who'd think you have
one shorter leg? - True.
:45:46
This would also be aggravated
assault and battery in court.
:45:51
Let's part with a drink.
The workers are waiting for me.
:45:55
- Cheers, comrade Luka.
- Cheers, Mister Teja.