1:10:00
Yo sólo he querido...
- A matar un poco al director.
1:10:03
Sólo asustarle.
Me ha pegado. - Ven por aquí.
1:10:09
Postpon la manifestación
por una semana.
1:10:12
¿Ud. Sigue trabajando?
- ¿Cómo te atreves pregúntarmelo?
1:10:15
Pero me dijeron que usted...
1:10:17
¿Quién te da las ordenes?
- Usted.
1:10:20
Que todos se vuelvan al trabajo.
Díles que estás negociando.
1:10:30
¿ÉI te ha pegado? - No.
1:10:34
¿Estás herida? - No.
1:10:36
¿Te duele algo? - No.
1:10:39
Cálmate y acuéstate.
1:10:59
Parece que ud. Me salvó la vida.
1:11:01
Tal vez no hubiera disparado.
- Sí. Io haría. ÉI está loco.
1:11:06
No lo es. Es nuestro hombre.
- ¿Es policía?
1:11:11
Sí. El colaborador. Mejor dicho.
Le gusta la policía.
1:11:17
¿Ud. Era su jefe? -Sí.
1:11:21
¿Cómo es que está trabajando
en la policía. Ahora
1:11:23
cuando la policía está cambiada?
- ¿Cómo que cambiada?
1:11:27
Nos cambiaron sólo
a tu difunto padre y a mí.
1:11:31
Entonces, ¿se trata de un
alboroto planeado? -Teledirigido.
1:11:36
ÉI organiza los alborotos
donde sea necesario.
1:11:38
¿Y por qué en mi empresa?
1:11:41
No lo sé.
No trabajo más.
1:11:44
Siguiendo mis ordenes.
Él iba a varias empresas.
1:11:47
Es un experto
para los alborotos.
1:11:49
En nuestro Departamento
le llamamos "Trotsky".
1:11:53
Anda, toma algo.
Te sentirás mejor.
1:11:57
Gracias. De todas maneras.
¿Puedo preguntarle algo?