1:24:01
Cada cinco minutos alguien
viene pidiendo los billetes.
1:24:03
¿Qué pasa? ¿Viajamos
o jugamos al póquer?
1:24:06
Siéntate.
- Siéntate, toma algo.
1:24:11
No debería.
Tengo mis deberes.
1:24:13
¡No te hagas!
Todos tenemos deberes.
1:24:17
Debemos al todo el mundo.
1:24:21
Me pareces muy familiar.
1:24:24
Igualmente que tú a mí.
¿Vas a tu casa. Ahora?
1:24:27
Llevo trabajando 25 años
en este ferrocarril.
1:24:36
Chicos, ¿qué lleváis
en estos paquetes?
1:24:38
¿Sería ud. Amable abrir la boca
para decírselo?
1:24:42
Son carteles para elecciones.
Los pegaremos por todo Belgrado.
1:24:50
¿Para quién votará usted?
- Igual que vosotros. -¡Bravo!
1:24:58
¡Tú eres nuestro hombre!
1:25:02
Estoy un poco resfriado.
- Después de Sloba seré más gorda
1:25:05
Ahora todavía no como mucho
por preocuparme tanto.
1:25:17
¿Podríais darme un paquete
para pegarlos en el tren?
1:25:21
Eso sería una publicidad genial.
Los trenes pasan por todo país.
1:25:26
¡Es una espléndida idea!
ÉI es nuestro jefe de publicidad
1:25:33
¡Nuestro propagandista!
- Elejió la profesión equivocada.
1:25:39
Salud. Para nuestra victoria.
- Para victoria.