:12:01
Cinq minutes, s'il te plaît.
- Cinq minutes?
:12:09
Monsieur Louka...
Camarade Louka,
:12:12
les ouvriers sont en gréve.
Je dois descendre.
:12:15
Pas de probléme. Moi-aussi
je suis pressé.
:12:18
Mais regardez cette peinture.
On dirait qu'elle est vraie.
:12:21
On pourrait presque en faire
une boule de neige.
:12:24
Camarade Louka, vous n'êtes pas
un écrivain professionnel? - Non.
:12:28
Donc. Vous avez fait tout ça
pendant votre temps libre?
:12:31
Oui. - Bravo! Moi j'écris
depuis 25 ans.
:12:35
Et je n'ai réussi à publier
que deux livres.
:12:39
Je travaille beaucoup.
:12:41
Mon boulot de jour,
et le reste. La nuit.
:12:44
Vous avez d'autres manuscrits
dans votre valise?
:12:46
Non. Cette valise est pleine
de petites choses. - Comme quoi?
:12:49
Des briquets, des clés.
Des lunettes, des chapeaux...
:12:52
Des chapeaux?
II y en a beaucoup?
:12:56
- Une douzaine.
- Vous aimez les chapeaux?
:13:00
Je n'en porte jamais. Comme
tu vois. Je préfére le feutre.
:13:04
Je collectionnais les chapeaux,
et plein d'autres choses.
:13:09
Cette valise est si remplie que
j'ai eu du mal à la fermer.
:13:14
Camarade Louka, je suis vraiment
ravi de vous avoir rencontré.
:13:18
Je lirai tout ça...
:13:21
et vous pouvez revenir me voir
dans quelques semaines.
:13:26
Désolé, mais je ne pourrai pas.
:13:28
- Pouquoi pas? - Je vais
me faire opérer aujourd'hui.
:13:34
- C'est sérieux?
- Non... Si je survis.
:13:40
Et je fais quoi de vos livres?
- Ce ne sont pas mes livres.
:13:44
Ce ne sont pas vos livres? - Non.
- Qui les a écrits. Alors?
:13:48
C'est toi.
:13:50
- Quoi?
- C'est toi. Bien sûr.
:13:53
- Ce sont mes livres?
- Oui, ce sont tes livres.
:13:59
- Regarde. - Mais qu'est-ce que
vous racontez?