:16:04
Anna é Sua figlia?
- Sì.
:16:08
Sua figlia?
- Mia figlia.
:16:12
Scherza.
- Perché dovrei farlo?
:16:15
Da dove ha la foto?
- Io l'ho fatta.
:16:17
Nell'adepimento del proprio
dovere.
:16:21
Oddio. Anna é Sua figlia.
- Era mia figlia.
:16:27
Come "era"?
- Se n'é andata in Canada.
:16:29
Si é sposata. Non mi chiama mai.
:16:34
Perché non La chiama?
:16:37
Volevo ucciderti dopo il 5
ottobre,
:16:40
dopo il "cambio" e lei non era
d'accordo.
:16:42
Voleva uccidermi? -Alcune volte
nell'adepimento del dovere. Ma
:16:45
anche dopo il cambio del governo
e dopo il mio licenziamento.
:16:52
Sta scherzando.
- Non scherzo mai.
:17:01
Gli impiegati vogliono che venga
nella stamperia.
:17:04
Cominceranno a dimostrare.
:17:07
E quel villano mi ha detto di
andare affanculo...
:17:11
e altre cose di genere.
- II presidente del comitato?
:17:15
Adesso basta!
:17:17
Sai cosa mi ha detto?
Puttana!
:17:21
- II numero?
- 220
:17:26
Voglio parlare con il presidente
del comitato.
:17:29
Marta. Per favore, non piangere.
:17:33
Capo. É per te.
:17:39
Pronto? -Cosa stai facendo?
Sei pazzo?
:17:42
Ti ho detto che avremmo
cominciato a scioperare.
:17:44
Abbiamo aspettato un'ora che tu
venissi.
:17:47
Hai urlato con Marta, di nuovo?
- Sì. Ho urlato.
:17:52
Mi ha detto che ero
volgare. Primitivo e maleducato.
:17:54
Se l'avesse detto mia moglie.
Sarebbe in ospedale adesso!
:17:57
Ascoltami, cretino!
:17:59
Se gli scioperanti reccano danni
sarai tu il responsabile.