:16:04
Ana je vasa hcerka?
- Ja.
:16:08
Vasa hcerka?
- Ja, moja hcerka.
:16:12
Salite se.
- Zakaj bi se salil?
:16:15
Odkod vam te fotografije?
- Fotografiral sem vaju.
:16:18
Sluzbeno in zasebno.
:16:21
Moj bog, Ana je vasa hcerka.
- Ja, bila je moja hcerka.
:16:27
Zakaj bila?
- Odsla je v Kanado,
:16:29
kjer se je porocila. Nisem je
vec videl. Tudi oglasa se ne.
:16:34
Zakaj se vam ne oglasa?
:16:37
Ker sem te hotel ubiti
po petem oktobru,
:16:40
ko ste prevzeli oblast,
njej pa to ni bilo vsec.
:16:42
Hoteli ste me ubiti?
- Nekajkrat sluzbeno,
:16:46
ko pa so me tvoji vrgli
iz sluzbe, tudi zasebno.
:16:52
Salite se.
- Ne, nikoli se ne salim.
:17:01
Delavci vas klicejo v tiskarno.
Grozijo z demonstracijami.
:17:07
Meni pa je tisti
prostak preklel mater.
:17:11
Marsikaj mi je povedal.
- Predsednik stavkovnega odbora?
:17:15
Kar je prevec, je prevec.
:17:18
Ves. Kaj mi je rekel?
Da sem kurba.
:17:21
Povej mi interno.
- 220.
:17:26
Daj mi Jovana Petrovica.
Predsednika stavkovnega odbora.
:17:30
Marta. Prosim. Ne jokaj.
:17:33
Sef. Za vas.
:17:39
Ja? - Kaj pocnes, Jovan?
Se ti je zmesalo?
:17:42
Rekel sem ti,
da bodo ljudje stavkali.
:17:45
Ze eno uro te cakamo.
Gospod direktor.
:17:47
Si zmerjal Marto?
- Ja, zmerjal sem jo.
:17:52
Rekla mi je, da sem nesramen.
Primitiven in nevzgojen.
:17:55
Ce bi mi to rekla moja zena,
bi koncala v bolnisnici.
:17:58
Poslusaj, idiot.