:08:01
I'll get rid of them.
:08:07
-A bad time? -No, come on in.
-Your husband home?
:08:14
Evening. It's your lucky day.
The boss has work for you.
:08:19
-We don't do pigs anymore.
-Pigs are out.
:08:22
This time
it's something really great.
:08:25
We thought
you had a ballot box.
:08:30
Great, huh? They're hot.
The money goes here.
:08:34
-Could you manage 100 a week?
-Sure. -Let's shake on it.
:08:38
-Are you nuts?
-We'll manage. -It's just a job.
:08:43
No big art, eh?
Not Má nes or Jirá sek, eh?
:08:47
-It's cute, huh?
-Watch out, I spilled it.
:08:52
Can I bum a cig off you?
:08:55
You're good, but we all can't
hang out like unwanted artists.
:09:00
I'm different; I have to work.
:09:02
Comrades like you
stop me from working.
:09:06
We're not all alike.
:09:08
Some join the Party to soften it
from the inside. We sacrifice.
:09:12
-You're talking self-sacrifice?
-Sure.
:09:15
-You do it for the money.
-You envy my money?
:09:19
No, not your
Communist Party ID either.
:09:23
You talk biblically but you're
just licking Bolshevik ass.
:09:29
If we were all heroes like you
your son wouldn't have a chance.
:09:33
Why're you harping on my kid?
:09:36
IQ or not,
he'd be in a special school.
:09:39
Man, you think I'm so into it?
I just keep my mouth shut.
:09:45
-But you always speak your mind.
-Of course.
:09:49
-I'm happy to say what I think.
-Here, sure; I could too.
:09:53
Keep it down, man,
or you get detention.
:09:55
-So say something.
-What?
:09:58
-Speak your mind, man.
-Gladly. Know what I think?