:13:04
Super civvies.
Super Casio. Super Adidas.
:13:10
Hair wasted...
:13:15
-How's your sis?
-You're single.
:13:18
-You didn't write for six months
-I was in an avalanche.
:13:21
-What?
-I got slammed by an avalanche.
:13:24
I couldn't write
with frozen fingers.
:13:27
And you survived?
:13:29
I bounced.
All you have to do is bounce.
:13:32
When you bounce your knees flex.
:13:36
That way the mid-sized
avalanche isn't a real threat.
:13:40
You can deal, but you got
to dig a space around you.
:13:44
Then you spit to know
where you got to dig.
:13:59
Hi. Something happen?
:14:02
Lád'a's coming here.
:14:06
Come on in.
:14:24
If you'll help me
we can play a trick on him.
:14:29
Will you help me?
:14:34
-Hello, Mr. Mára.
-Hey, you're back.
:14:39
We slept well with you
on the watch.
:14:42
And we never slept much.
:14:45
-Pavla's not here?
-No.
:14:48
What's it gonna be?
:14:51
Man, don't even ask.
:14:57
Oh, right...
I get it, Mr. Mára.