1:44:01
като ученик в 11 клас
в Хана
1:44:04
където ще бъде добре дошъл
за много такива години, ако това е
което иска.
1:44:14
-Май отново имаме помощник треньор.
- Да, така е.
1:44:20
В този момент съпругът
ми беше по-горд
1:44:22
отколкото, ако отборът му
беше спечелил щатската титла.
1:44:30
Сега Радио официално беше
част от Хана...
1:44:33
...и завинаги част от живота ни.
1:44:39
Така че, ако някога се окажете в
Андерсън, в петък вечерта, през есента
елате тук рано.
1:44:43
Ще видите човека,
когото наричат Радио...
1:44:45
да извежда Йелоу Джакетс
на терена.
1:44:49
Радио вече е на 50...
1:44:51
...и е най-обичаният треньор, когото
Хана някога е имала.
1:44:56
Тренер Харолд Джоунс.
1:44:57
Харолд Джоунс?
1:44:59
На скоро беше поканен в
Залата на Славата на Южна Каролина.
1:45:04
Той се пенсионира, но все още
продължава своето специално приятелство
1:45:08
с любимия единайсетокласник ма Хана.
1:45:20
Готови! Готови! Давайте!
1:45:29
Тъчдаун!
1:45:31
Превод: Intelli