1:23:20
Ja, frue, jeg vil tage mig
af det personligt
1:23:23
Ja, skal jeg nok
1:23:25
Ja, frue
1:23:30
Ja, frue
1:23:32
Er det rigtigt?
1:23:35
Det er mange penge
1:23:37
Jamen okay. Ja, jeg vil
1:23:40
Okay så, i lige måde
1:23:44
- Harold.
- Hallo, Frank
1:23:45
- Det er lang tid siden du har været her.
- Ja, det er det godt nok
1:23:55
Hvad...
1:23:58
-...kan jeg gøre for dig?
- Hvad er det du prøver på?
1:24:01
Jeg er bange for jeg ikke forstår
1:24:03
Jo du gør. Ringe til skolebestyrelsen,
og afgiver klager omkring Radio
1:24:07
Dette er din hævn på mig for
at skælde din søn ud
1:24:11
Så så, nu skal vi ikke gå hen
og gøre det her personligt
1:24:14
- Det er personligt.
- Nej det er ikke. Og desuden, hvis det var...
1:24:17
...ville de fleste fyre ved Del og Dons
ikke føle sig på den samme måde som jeg gør
1:24:21
Virkelig, hvilken måde er det så?
1:24:24
Du er en af de bedste
trænere oppe i byen
1:24:27
Og med Johnny og drengene
der kommer tilbage næste år...
1:24:32
...er det bare bedre hvis vi gør
tingene på samme måde som vi plejer
1:24:37
Du vil bare være den person
der jager Radio væk fra Hanna
1:24:46
I det mindste ved jeg hvor du står
1:24:51
Radio. Det er O'er
1:24:53
Stort, rund cirkel.
Ja, nu skal du prøve
1:24:57
Kom nu, det er i orden. Det er okay