1:05:01
Te traje el carrito y algo de comida.
1:05:04
- Pensé que quizás tendrías hambre.
- Está bien.
1:05:10
¿Cómo te fue?
¿Todo bien?
1:05:12
Bien.
1:05:16
Tu hermano Walter está dentro.
Se quedará hasta que tu mamá vuelva.
1:05:21
Me gustan las papas fritas.
1:05:23
- ¿Cuándo empezaré la escuela de nuevo?
- Muy pronto.
1:05:26
¿La señorita Winniver me permitirá
estar en el grado 11, verdad?
1:05:28
Así es.
1:05:32
Acuérdate de lo que hablamos
sobre estar cerca de los profesores.
1:05:36
No queremos que andes solo.
1:05:40
Es algo bueno lo que has hecho hoy.
1:05:44
Fue algo bueno lo que
hiciste con los regalos.
1:05:46
No hiciste nada malo
¿Entiendes?
1:05:49
Radio no hizo nada malo.
1:05:51
Estoy muy orgulloso de tí.
1:05:53
Orgulloso.
Orgulloso de Radio.
1:06:02
- Buenos días.
- Hola, Radio.
1:06:04
Vamos entra.
1:06:05
- Vamos, Radio. Vámonos, hombre.
- Vamos. Estoy listo. Listos para partir.
1:06:11
Buenos días.
1:06:12
- Buenos días, Radio.
- Buenos días.
1:06:14
- ¿Tuviste una buena Navidad?
- El entrenador me sacó bajo fianza de la cárcel.
1:06:17
No corras.
¡Detente! No corras.
1:06:20
- Lo siento.
- Soy el encargado del pasillo.
1:06:22
- Pero está bien.
- Gracias, Radio.
1:06:24
Buenos días.
¿Cómo estas?
1:06:27
¡Toma a tu hombre!
1:06:29
Salten, Chaquetas, ¡Salten!
¡Salten hacia bien arriba!
1:06:32
Un pase exterior para Clay.
1:06:36
Clay tira de triple.
¡Bien!
1:06:41
Lo siento.
1:06:43
¡Protejan la zona!
1:06:44
¡La zona! ¡La zona!
1:06:47
Mantenga a Radio detrás de
la línea blanca, entrenador.
1:06:49
Detrás de la línea blanca.
Detrás de la línea blanca.
1:06:52
- ¿Quién?
- Tu.
1:06:57
¡Súbalo!
1:06:59
¡Tira!