1:18:08
Pararemos sólo un segundo.
1:18:14
Tengo que decirte algo.
1:18:19
Algo que nunca dije a nadie.
1:18:23
Cuando tenía unos 12 años,
tenía una hoja de ruta.
1:18:29
Amanecía cada día.
1:18:33
No había muchas casas
aquí alrededor...
1:18:36
así que tenía que cubrir
mucho territorio...
1:18:39
y acostumbraba a tomar un atajo
por el bosque en ese caminito sucio.
1:18:44
Y una mañana, estaba
cabalgando por allí...
1:18:48
y escuché ese ruido.
1:18:52
Sonaba algo así como un conejo,
tú sabes, atrapado en una trampa.
1:18:58
Y entonces me di cuenta que venía de
una de las casas de allá atrás.
1:19:04
Una especie de pasos...
1:19:05
y no se veía a nadie en
casa, así que seguí adelante.
1:19:09
Tenía, tú sabes, alambre de pollos
y de púas alrededor del fondo.
1:19:14
Me imaginé que era para mantener
a las criaturas afuera, ¿sabes?
1:19:20
Y entonces de repente, vi esos dedos
acercándose a través del alambre.
1:19:26
Y dejé caer mi bicicleta...
1:19:29
y bajó por mis
manos y rodillas...
1:19:32
y miré hacia abajo, y había
un niño como de mi edad.
1:19:37
No sé que estaba
mal en él. Algo había.
1:19:42
Lo tenían encerrado ahí.
1:19:44
Y lo miré bien.
1:19:49
Él me devolvió la mirada.
1:19:54
Nos quedamos ahí mirándonos
fijamente un rato.