:04:00
Nous formons une équipe, messieurs.
:04:03
Qu'un joueur l'oublie
et on a 6 yards au lieu de 6 points.
:04:08
Honeycutt, si on faisait
quelques pompes en équipe...
:04:12
pour mieux apprécier ce concept ?
:04:15
Vous avez entendu ?
Tricotez des pattes, et vite !
:04:19
Levez les genoux !
:04:21
Remuez vos gigots !
:04:24
Plus haut !
:04:44
Plus haut !
:04:58
Le monstre couché :
la défense au football
:05:15
Moi aussi, j'aurai droit
à une petite mêlée, ce soir ?
:05:20
- Comment ça va ?
- J'ai presque fini.
:05:28
Mary Helen est déjà rentrée ?
:05:32
Elle est au lit depuis une heure.
:05:37
Il vous reste une semaine
avant ce match, non ?
:05:41
- Bonne nuit.
- Je monte tout de suite.
:05:45
Le premier "Je monte tout de suite"
de la saison.
:05:49
C'est parti !