:15:45
Longue journée ?
:15:49
Et la tienne ?
:15:51
Longue.
:15:55
D'après le conseil, Mary Helen
est très douée en littérature...
:16:00
- mais a des difficultés en maths.
- Bien pour la littérature.
:16:07
Qu'un père manque un conseil
de parents d'élèves, c'est dommage...
:16:11
mais s'il est prof, c'est pire.
:16:13
S'il est prof, il sait de quoi
il retourne avec son gosse.
:16:20
Quoi ?
:16:22
Dis-moi seulement
que tu as oublié d'y aller.
:16:25
Je devais m'occuper de ces garçons.
:16:28
Oh, ces garçons...
:16:30
Tu n'as pas de place pour ta fille
et pour eux ?
:16:33
Pas de morale. J'irai voir Mme Marks
si ça peut te faire plaisir.
:16:38
Me faire plaisir ?
Il ne s'agit pas de moi.
:16:42
Elle est junior, Harold.
:16:46
Elle n'a plus que cette année
et l'année prochaine.
:16:51
Et ensuite, elle partira.