:33:04
On a eu droit à un super spectacle.
:33:06
Au fait, tu diriges une équipe de foot
ou un foyer d'accueil ?
:33:32
Il faut que je parle à ta maman.
:33:36
Elle est là.
:33:44
Il y a un sandwich pour toi.
:33:48
J'arrive tout de suite.
:33:59
Est-ce qu'on pourrait emmener
votre fils...
:34:02
en car à Wade Hampton, demain ?
:34:05
On a un match de foot.
:34:07
Vos joueurs
se sont mal conduits avec lui...
:34:10
mais je vous demande pas réparation.
:34:13
Mes garçons commencent
à l'apprécier.
:34:16
Les garçons restent des garçons.
:34:19
Je veillerai bien sur lui.
:34:23
Pas de problème pour moi.
:34:29
Je veux pas être indiscret...
:34:33
mais...
:34:36
je voulais vous demander,
il souffre de quoi, exactement ?
:34:41
Les médecins n'ont pas su
me dire le nom exact.
:34:44
Il paraît qu'il est comme tout le monde,
mais un peu plus lent.
:34:48
J'ai un fils aîné, Walter,
tout à fait normal.
:34:53
Et leur père ?