1:09:05
- Tu as passé un bon Noël ?
- Le coach m'a sorti de prison.
1:09:08
Ne courez pas !
1:09:11
Je suis le surveillant de couloir.
1:09:19
Le lâche pas !
1:09:24
Passe pour Clay...
1:09:27
qui tire en extension à 5 mètres
et marque !
1:09:35
La défense en écran !
1:09:39
Radio doit rester sur le banc.
1:09:41
Reste sur le banc !
1:09:44
- Qui ?
- Toi.
1:09:55
Clay feinte la défense ennemie,
passe à droite et marque.
1:10:00
- Panier nul !
- Faute offensive de Clay.
1:10:03
- Passage en force du 15 !
- Temps mort !
1:10:06
Arbitre ! Tu sais ce que tu fais ?
1:10:11
Bonjour, tout le monde !
1:10:16
Radio, et mon bisou ?
1:10:23
- Qui as-tu vu courir dans le couloir ?
- Billy Samson.
1:10:26
Ma parole, tu es devenu
un excellent surveillant de couloir !
1:10:32
Bonjour Hanna !
1:10:33
Devinez qui est là ?
Radio !
1:10:38
Voilà le menu d'aujourd'hui :
steak haché.
1:10:41
- Frites.
- J'aime les frites.
1:10:43
Haricots noirs.
1:10:45
- On a des haricots noirs ?
- Bien sûr.
1:10:47
On a des haricots noirs.
1:10:49
- Brownies.
- On a des brownies.
1:10:51
Des petits pains chauds.
1:10:53
- Et des oreillons de poire.
- Des quoi ?
1:10:56
On a des oreillons.