1:12:22
Mme Dalrymple ?
1:12:28
Mme Dalrymple ?
1:12:34
Tu n'as pas le droit d'entrer ici !
1:12:44
C'est mal, Radio, c'est mal.
1:12:47
Coach Jones...
1:12:55
Ce serait différent si tu avais
déjà fait ce genre de choses.
1:13:04
Ecoute-moi.
1:13:06
Il faut que tu me dises
pourquoi tu es entré dans ce vestiaire.
1:13:11
- Mme Dalrymple avait besoin.
- Besoin de quoi ?
1:13:17
- Que je prenne des affaires.
- Elle te l'a demandé ?
1:13:20
Elle te l'a demandé ?
1:13:24
Qui te l'a demandé ?
1:13:29
Qui t'a demandé d'aller
dans ce vestiaire ?
1:13:34
Qui te l'a demandé ?
1:13:45
Je ne sais pas quoi faire.
1:13:48
Fâchez-vous contre Radio.
1:13:50
Fâchez-vous contre Radio.