1:19:12
C'est moi, coach Jones.
1:19:35
- C'est toi.
- C'est Radio, ici.
1:19:48
Et là, c'est maman.
1:19:50
Elle disait qu'on avait
une bonne équipe, cette année.
1:19:54
C'est ce que disait maman...
1:20:08
Rien de ce que je dirai
ne pourra te consoler.
1:20:15
Ta maman était
une femme merveilleuse.
1:20:18
Elle t'aimait de tout son coeur.
1:20:20
Bon sang, ce qu'elle t'aimait !
1:20:25
- Et elle t'aime encore.
- Elle aime Radio.
1:20:32
Elle disait qu'elle serait
toujours là pour Radio.
1:20:40
James...
1:20:43
regarde-moi.
1:20:45
Regarde-moi.
1:20:47
Elle sera toujours là pour toi.
Tu entends ? Toujours.
1:20:51
Tu comprends ?
1:20:53
Elle sera toujours là,
au fond de ton coeur.