:34:00
Doao sam vas pitati da li Va sin moe
sutra ièi s nama u Hempton autobusom?
:34:05
Ima ragbi utakmica.
:34:07
Ono to su vai momci uradili mom sinu je
loe ali ja ne oèekujem da vi to ispravljate.
:34:14
Momci su ga dobro primili.
:34:16
Ali su i dalje momci, zar ne?
:34:19
Ja ga dobro pazim.
:34:23
Slaem se.
:34:30
Ne bih da budem radoznao ali sam se
nadao da vas mogu pitati to toèno...
:34:37
...sa njim nije u redu? -Doktori mi nikada nisu
rekli ime njegove bolesti. Rekli su da je isti...
:34:45
...kao i svi drugi, samo malo sporiji od
veæine. Imam i starijeg sina Voltera. Sa...
:34:50
...njim je sve u redu.
:34:53
A njihov otac?
:35:01
Odavno je umro.
:35:05
ao mi je.
:35:08
Imate pune ruke posla. -U bolnici radim po
10 sati dnevno. Nekada i due.
:35:14
Pola tog vremena se pitam gdje je a sve
vrijeme se brinem.
:35:20
Zato to im treba samo jedan razlog da ga
sklone negdje.
:35:26
Dejms je dobar djeèak, treneru. Ima
dobro srce.
:35:32
samo to veæina ljudi nema vremena da
to uvidi.
:35:35
Dejms? -Dejms Robert Kenedi.
:35:43
Hvala Vam, gospoðo.
:35:51
Ne, on neæe uæi na taj autobus.
:35:54
On nije ðak ove kole.
:35:56
Ne zna èak ni koliko ima godina.
:35:59
Ima hendikep o kome nita ne znamo. I to
ako dobije neki napad ili neto slièno?