1:14:02
Wil je dat doen?
1:14:04
De schuld op je nemen?
1:14:13
Je bent een beter persoon dan ik.
Dat kan ik je verzekeren.
1:14:32
Hé, Johnny, alles goed?
1:14:33
Ik heb een brief gekregen van Clemson.
1:14:36
Ze willen me volgend jaar
misschien helemaal.
1:14:39
Dat is geweldig.
- Excuseer, heren.
1:14:42
Excuseer. Ik moet met
meneer Clay spreken.
1:14:45
Tot straks, Johnny.
- Wat is er, coach?
1:14:47
Op 'n dag als deze zou ik geen leraar
willen zijn zodat ik je kon aanpakken.
1:14:51
Waar heb je het over?
1:14:54
Wat krijg jij ineens?
1:14:56
Ik dacht dat je de laatste maanden
iets geleerd had. Ik zat ernaast.
1:14:59
Waar heb je het over?
- Mond dicht, tenzij ik het toesta.
1:15:06
Je denkt buiten schot te staan omdat
Honeycutt weg was, maar nu is 't mijn beurt.
1:15:12
Jij wordt morgenavond
zeer zeker niet opgesteld.
1:15:17
Juist.
1:15:19
Wat zei je?
- Coach Jones. Meneer Clay.
1:15:23
Wat is het probleem.
- U heeft het toch gehoord.
1:15:26
Jongeman, leerlingen hebben mij niet
te zeggen wat ik hoor en niet hoor.
1:15:31
Hij zei dat ik morgen niet mag spelen.
1:15:33
Is dat wat je denkt, coach?
- Dat is wat ik zeg.
1:15:38
Aangezien coach Jones
de chef sport is,
1:15:41
zeg ik dat jij niet speelt.
1:15:43
Mevrouw, het is tegen Westside.
Als we winnen, staan we eerst.
1:15:47
Des te meer reden om je teamgenoten
aan te moedigen, of niet?
1:15:51
Verder nog iets?
1:15:56
Ja, zeg je jongen dat hij bedankt is.
1:15:58
Radio heeft je niet verraden.