1:44:00
...como um estudante do 11º ano
a Hanna...
1:44:04
...onde ele irá ser bem vindo
por quantos anos o deseje.
1:44:14
- Recuperaste o teu treinador assistente.
- Sim, recuperámos.
1:44:20
Nesse momento,
o meu marido estava mais orgulhoso...
1:44:22
...do que a sua equipa tivesse
ganho o título estadual.
1:44:30
O Rádio era agora parte
oficial de Hanna...
1:44:33
...e uma parte das nossas vidas para sempre.
1:44:39
Portanto se alguma vez estiverem em
Anderson numa Sexta no Outono, cheguem lá cedo.
1:44:43
E verão o homem a quem
chamam Rádio...
1:44:45
...a guiar os Yellow Jackets
para dentro do campo.
1:44:49
Agora o Rádio está nos seus 50...
1:44:51
...e ele é o treinador mais amado
que Hanna já teve.
1:44:55
Treinador Harold Jones.
1:44:57
Harold Jones?
1:44:59
Ele foi inscrito recentemente
no Corredor da Fama do Treinadores da Carolina do Sul.
1:45:03
Ele reformou-se do ensino mas
ainda mantém a sua amizade especial...
1:45:08
...com o estudante do 11º ano favorito de Hanna.
1:45:20
Prontos? Prontos! Preparar!
1:45:29
Touchdown!