:50:02
Poèkaj chvílu.
:50:05
Èo sa deje ?
:50:10
- Je koniec.
- Oh, nesmú.
:50:14
Vetci sme vedeli, e sezóna sa
raz skonèí. e ano ?
:50:20
Ale pozri èo má.
:50:21
Futbalovú loptu...
:50:24
...a dres.
:50:27
A pozri sem. Len si toto pozri.
:50:30
Pozri na to.
:50:32
- To je Radio.
- Ano.
:50:35
Pozri, ïalia jeseò tu bude ove¾a
skôr, ne si pomyslí.
:50:39
S¾ubujem.
:50:42
Tak poï, objím mamu.
:50:46
A toto je èo, chlapèe ?
:50:49
Chcela by som ozajstné objatie.
:50:55
Budem tu stále pre teba , zlato.
:51:00
...novozvolený prezident Carter sa dnes
stretne s prezidentom Fordom v Bielom dome...
:51:04
...a stretne sa aj s riadite¾om CIA,
Georgeom Bushom...
:51:07
New York Post predali austrálskemu
vydavate¾ovi Rupertovi Murdochovi.
:51:11
- Dobré ráno, dievèatá.
- Dobré ráno.
:51:13
...free-agent Reggie Jackson sa
upísal na 5 rokov...
:51:16
...New Yorku Yankees.
:51:36
- Ahoj, Nicole.
- Ahoj.
:51:37
Tréner Jones.
:51:39
- Dobré ráno, Lou.
- Dobré ráno.
:51:41
Èo a sem priviedlo ?
:51:43
Nako¾ko to vyzerá, e èasto moju kancelárie
nenavtevuje, rozhodla som sa navtívi tvoju.
:51:47
- A ako veci idú ?
- Vetko je v poriadku. Preèo ?
:51:51
Vtáci èvirikajú, e pán Kennedy trávi
svoj èas s tebou v budove.
:51:55
Ano, to je pravda.
:51:58
Myslí, e to je problém ?
:51:59
Rozbi futbalový tím je jedna vec.