1:01:02
-Go, Radio, go!
-Dansa.
1:01:07
Jag gillar den.
1:01:09
Jag gillar den.
1:01:11
-Tack, coach.
-Varsågod.
1:01:13
Tack, coach. God jul.
1:01:16
Det är en bra en.
1:01:20
Så ja.
1:01:22
Gudarna ska veta att vi aldrig
upplevt en jul som denna.
1:01:26
-Du var en jäkel på att dansa, coach.
-Äsch.
1:01:35
Det har han fått ifrån radion.
1:01:38
Han kanske inte tagit till sig allt jag lärt honom,
men det har han i alla fall snappat upp.
1:01:45
Jag jobbar 16 timmar omdagen på sjukhuset,
genom hela julen.
1:01:49
Åtminstone ikväll får jag lite
ledighet tillsammans med min pojke.
1:01:52
Bra.
1:01:55
Du vet, coach,
det var inte så länge sedan...
1:01:58
...jag såg dig komma
körandes i din pickup...
1:02:01
...och undrade varför du
gjorde som du gjorde.
1:02:07
Så varför gör du det du gör?
1:02:15
Jag tycker att det är rätt sak att göra.
1:02:18
Det är mycket som är rätt att göra.
Det betyder inte att vi alltid gör det.
1:02:23
Nej, frun, det gör det inte.
1:02:31
James säger att laget ser ut
att bli bra nästa år.
1:02:35
Vi hoppas på det.
Om allt går som det ska.
1:02:40
Du skulle väl tala om för mig
om han var till problem?
1:02:44
Han är inte till något problem alls,
tro mig.
1:02:51